Das gefährliche Spiel

Der hinterlistige Vladimir Cosereb hat seine alte Spielzeugfabrik dazu verwendet, um die Welt zu regieren. Er pflanzt seinem Spielzeug Chips ein, welche das Verhalten der Erwachsenen verändern - sie fangen an sie wie kleine Kinder zu benehmen. Die Mädchen schicken einige Spielsachen zur Analyse Jerry, doch er und die restlichen Agenten verwandeln sich in Kinder und sind nicht im Stande den Agentinnen zu helfen. Sam unterliegt einem Spielzeug. Alex und Clover müssen auf sie aufpassen. Die Agentinnen verkleiden sich in Puppen und gelangen in die Fabrik. Die naive Sam steigt mit Vladimir in ein Flugzeug. Ihre Freundinnen verfolgen sie. Alex gelingt es Cosereba zu erpressen und so unterliegt er seinem Spielzeug.